La Puerta - La Revista - Recomenda2 - Recopila2 - Guia2 - El Buscador
 
 
  Recomenda2
  Discos  
 
Intérprete Disco
Beastie Boys IN A WORLD GONE MAD
 
  La Información

OTRO SINGLE GRATUITO CONTRA LA GUERRA.
"En marzo de 2003 los Beastie Boys fueron los pioneros en poner un tema gratuito en la red en contra de la guerra: 'In A World Gone Mad'.
El tema nos lo presenta también a través de la web de la Fundación para la Paz en la Era Nuclear.
Después le siguieron John Mellencamp, con la 'To Washington', y Green Day, con 'Life During Wartime', así como Zack de la Rocha y DJ Shadow con 'March Of Death'.
     
     
Enlaces  
  Web oficial de Beastie Boys  
  Fundación para la Paz en la era nuclear. (inglés)  Contiene la letra de la cnación y una archivo en MP3 de 2,40 MB para bajr a tu equipo.  
  Traductor FreeTraslation.  

 

LETRA DE LA CANCIÓN Y SU TRADUCIÓN AUTOMÁTICA (no muy buena)

In a world gone mad it’s hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

Mirrors, smokescreens and lies
It’s not the politicians but their actions I despise
You and Saddam should kick it like back in the day
With the cocaine and Courvoisier
But you build more bombs as you get more bold
As your mid-life crisis war unfolds
All you want to do is take control
Now put that axis of evil bullshit on hold
Citizen rule number 2080
Politicians are shady
So people watch your back 'cause I think they smoke crack
I don’t doubt it look at how they act

In a world gone mad it’s hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

First the ‘War On Terror’ now war on Iraq
We’re reaching a point where we can’t turn back
Let’s lose the guns and let’s lose the bombs
And stop the corporate contributions that they're built upon
Well I’ll be sleeping on your speeches ‘til I start to snore
‘Cause I won’t carry guns for an oil war
As-Salamu alaikum, wa alaikum assalam
Peace to the Middle East peace to Islam
Now don’t get us wrong ‘cause we love America
But that’s no reason to get hysterica
They’re layin’ on the syrup thick
We ain’t waffles we ain’t havin’ it

In a world gone mad it’s hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight

Now how many people must get killed?
For oil families pockets to get filled?
How many oil families get killed?
Not a damn one so what’s the deal?

It’s time to lead the way and de-escalate
Lose the weapons of mass destruction and the hate
Say ooh ah what’s the White House doin’?
Oh no! Say, what in tarnation have they got brewing??!!!!???!!
Well I’m not pro Bush and I’m not pro Saddam
We need these fools to remain calm
George Bush you’re looking like Zoolander
Trying to play tough for the camera
What am I on crazy pills? We’ve got to stop it
Get your hand out my grandma’s pocket
We need health care more than going to war
You think it’s democracy they’re fighting for?

In a world gone mad it’s hard to think right
So much violence hate and spite
Murder going on all day and night
Due time we fight the non-violent fight.


¿En un mundo ido loco’s para pensar duramente el derecho tanto odio de violencia y pasar de Asesinato de rencor
todo el día y la noche Debida cronometra luchamos la pelea no violenta

Los espejos, smokescreens y Lo miente’s no los políticos pero sus acciones que desprecio Usted y Saddam lo
deben patear aprecia espalda en el día Con la cocaína y Courvoisier Pero usted construye más bombas como usted
obtiene más bravo Como su guerra de crisis de media vida despliega Todo usted quiere hacer es toma el control
Ahora puso ese eje de bullshit malo en el número de la orden de Ciudadano de asidero 2080 Políticos son
sombreados Tanmire su espalda 'causa que piense que ellos fuman la grieta que yo me pongo’T duda mira cómo
ellos actúan

En un mundo ido loco’s para pensar duramente el derecho tanto odio de violencia y pasar de Asesinato de rencor
todo el día y la noche Debida cronometra luchamos la pelea no violenta

Primero el ‘la Guerra En el Terror’ ahora guerra en Iraq Nosotros’re alcanzar un punto donde podemos’T rechaza
Permitió’s pierde los fusiles y permitió’s pierde las bombas Y para las contribuciones corporativas que ellos
se construyen sobre Bien yo’ll es durmientes en sus hablas ‘embaldosa comienzo a roncar ‘Causa que gane’T
lleva los fusiles para una guerra de aceite Como alaikum de Salamu, la Paz de assalam de alaikum de waDon’T
nos obtiene mal ‘causa que amemos América Pero eso’s que no razón para obtener hysterica Ellos’re layin’ en el
jarabe grueso Nosotros ain’los barquillos T nosotros ain’havin T’

En un mundo ido loco’s para pensar duramente el derecho tanto odio de violencia y pasar de Asesinato de rencor
todo el día y la noche Debida cronometra luchamos la pelea no violenta

¿Debe obtener la gente ahora cuántas matado? ¿Para bolsillos de familias de aceite para obtener llenó? ¿Cuántas familias del aceite obtienen matado? ¿No un maldice uno tan lo que’s el trato?

¿’Tiempo de s para dirigir la manera y de se agrava Pierde las armas de la destrucción de masa y el odio Dicen ooh ah lo que’s el doin Blanco de la Casa’? ¡Ah no! ¡Dice, qué en ellos han obtenido hacer de tarnation?
?!!!!???!! ¿Bien yo’M no pro Arbusto y yo’M no pro Saddam Nosotros necesitamos estos tontos para permanecer George Bush calmo usted’Tratar re a semejanza de mira de Zoolander para jugar malvado para la cámara lo que soy yo en
píldoras locas? ¿Nosotros’ve obtuvo para pararlo Obtiene su reparte a mi abuelita’s embolsa necesitamos asistencia médica más que Lo va a guerrear lo piensa’la democracia de s ellos’re luchar para?

En un mundo ido loco’s para pensar duramente el derecho tanto odio de violencia y pasar de Asesinato de rencor
todo el día y la noche Debida cronometra luchamos la pelea no violenta.

 

 


     
     
     
     
El menú Principal de OcioTotal
La Puerta - La Revista - Recomenda2 - Recopila2 - Guia2 - El Buscador

Las Páginas
BEASTIE
In a World Gone Mad
 
GREEN DAY
Life During Wartime
LENNY KAVITZ
We Want Peace
R.E.M.
The Final Straw
JOHN MELLENCAMP
To Washington
ZAZK de la ROCHE
March Of Death
MADONNA
American Life
PEACE NOT WAR
COUNTING CROWS
Hard Candy
OASIS
Heathen Chemistry
BRUCE SPRINGSTEEN
The Rising
DEF LEPPARD
X
ELVIS COSTELLO
When I Was Cruel
RED HOT CHILI PEPPERS
By The Way
BRYAN FERRY
Frantic
INCUBUS
Morning New
KITTIE
Oracle
PAULINA RUBIO
Border Girl
DAVID BOWIE
Heathen
FREESTYLERS
Pressure Point
VARIOS ARTISTAS
Los Mejores Duetos De La Historia
WYCLEF JEAN
Masquerade
GORDON HASKELL
Harry's Bar
GREENWHEEL
Soma Holiday
LAURYN HILL
Lauryn Hill Umplugged
 
MOBY
18
 
DARREN HAYES
Spin
 
GOO GOO DOLLS
Gutterflower
 


Suscríbete
Pon tu email en el recuadro y recibirás, GRATUITAMENTE en tu correo, toda la información que genere el equipo de redacción de OcioTotal.
El Buscador
Audio y Video
Nuestra Web, contiene clips de audio y vídeo en diversos formatos. Para disfrutar de ellos debes tener instalado alguno de los siguientes programas
free player media_player.gif quick_time4.gif